深耕細分領域 拋光打磨機器人市場潛力凸顯

直擊2016工博會：你不可錯過的四大看點

為機器量身定做 個性化的解決方案

在IAS 2016展會上，威騰斯坦(杭州)實業有限公司(以下簡稱威騰斯坦)除了帶來了經典的SP、TP、LP等低背隙行星齒輪箱系列和伺服直角齒輪箱外，還帶來了高性能線性系統HPLS和*新的DP+齒輪箱。威騰斯坦具有****的工程技術經驗，廣受好評的方法能力，可以自行研發設計軟件和高性能產品系列。威騰斯坦為客戶提供的產品是技術和經濟相結合的高動態、多維運動的解決方案。威騰斯坦不斷地**、拓展產品系列，更可為客戶的機器量身定做個性化的驅動方案。目前，威騰斯坦傾向于發展在機器人行業上的應用，該行業發展迅速，所以應用需求也是多變化和高要求，例如，在生產要求上，具有結構輕便、高保護等級、足跡小、高生產率、增加靈活性、高精度、高轉速、高**性以及低能耗等特點。DP+是威騰斯坦專門為并聯機器人的應用而研發的新型齒輪箱。并聯機器人行業近幾年飛速發展，客戶需求各種各樣，進一步提升了對其驅動器的發展要求，而威騰斯坦為并聯機器人客戶開發應用齒輪箱已有超過10年的專業經驗，在此基礎上，威騰斯坦推出了專門應用于并聯機器人的DP+行星齒輪箱，該齒輪箱有持續的高性能、高轉速、高定位精度、高可靠性、低轉動慣量和低維護等

雷尼紹（上海）貿易有限公司--RLS磁編碼器

通過與雷尼紹關聯公司RLS d.o.o的合作，雷尼紹生產了一系列堅固耐用的旋轉和直線運動磁傳感器，以滿足全球日益增長的機器人制作市場需求。RLS憑借其經驗和知識，結合**的理念，提供符合客戶要求的定制產品解決方案，同時滿足自動化市場對可靠、低成本旋轉編碼器和直線磁柵日益增長的需求。堅固的RLS磁編碼器作為標準配置已廣泛應用于各行各業。簡單的非接觸式設計，在惡劣的環境下，令RLS的編碼器比其他編碼器更可靠，更耐用。

智能控制液壓

如果現在談及工業4.0，人們首先想到的是大數據、云計算和IT系統。但是，要能夠根據數據生成機器的運動模式、新的流程或運營模式，還必須面對很多技術上的挑戰。這就意味著，幾乎所有類型的驅動技術都需要更加智能化，以適應網絡化生產的需求。現在，Rexroth 公司已經展示出來，如果在此之前能夠實現自足的設備還屬于電氣自動化的范疇，那么對于工業4.0而言，液壓也能夠發揮作用。配備有智能液**的箱形加工裝置智能化的若干液**被安裝在箱形鋸加工裝置上，這樣便能夠使需要加工的木材所生產出的板材量*多增加20%，同時還提高了木材加工流程的質量。在對有彎曲度的木材進行加工時，Rexroth公司研發的無開關箱的調節器始終根據控制系統的數據調整著液壓運動。該實例表明，智能化且已經互聯的液壓，除了其物理優勢外也具備在工業4.0環境下使用的前提條件：它擁有分布式智能化設計，并能夠通過更**的系統開放接口進行信息交換。它通過軟件在變化的產品生產制造中，適應機器作業流程的靈活變化的需求。軟件設計需考慮到液壓特點Rexroth公司研發出了一個具備智能化的分布式液壓技術解決方案的全新結構單元：從一個無開關箱的單軸調節器和

西門子與河鋼集團簽訂戰略合作協議，攜手開展智能制造

· 在數字化工廠、智能制造、節能環保及冶金工藝改進等領域開展深入合作，共同打造河鋼集團智能工廠樣板· 西門子將為河鋼集團提供西門子產品全生命周期的服務保障· 西門子將與河鋼集團礦業公司合作，致力于河鋼礦業實現數字化礦山管理西門子與河鋼集團有限公司(以下簡稱“河鋼集團”)簽訂戰略合作協議，將在數字化工廠、智能制造、節能環保及冶金工藝改進等領域開展深入合作，并積**力于探索和實踐西門子智能制造解決方案。針對中國“智能制造2025”重點項目河鋼集團唐鋼冷軋智能制造試點項目和河鋼集團沿海新基地項目，雙方將就數字化工廠、企業管理模式等領域開展緊密合作，共同打造河鋼集團“工業4.0”智能工廠樣板。西門子將為河鋼集團提供西門子產品全生命周期的服務保障，包括定制化培訓、及時服務響應及改造升級解決方案等。根據協議，西門子和河鋼集團在各自的工廠及發展需要時，互相優先選用對方產品，共同發展。西門子管理學院和河鋼集團戰略研究院將建立長期深度合作，共同研究冶金行業發展趨勢，為雙方的未來發展儲備**行業人才。此外，西門子與河鋼集團礦業公司將一起探討合作，致力于河鋼礦業實現數字化礦山管理，打造河鋼國際**的數字化礦

國內首臺套氣體絕緣封閉輸電線路智能設備下線

實現遠程監控功能并提升性價比

過IO-Link 更快實現目標

彰顯**設計和**品質

Kilian Tableting 在被并入Romaco 集團之后并沒有浪費任何時間。截止本財年末，公司公布了15% 的訂單增量，該數字超出了自己當初制定的目標。這一成功很大程度上要歸功于新的KTP420X 旋轉式壓片機，該產品采用了全新設計，其顛覆性的HMI 系統完全基于貝加萊技術。Kilian 公司全新推出的KTP420X旋轉式壓片機**亮相Interpack2014 就憑借其**的設計吸引了眾人目光，其面板設計榮膺2014 iF 產品設計獎。憑借屢獲殊榮的設計和精益求精的工藝，Kilian 公司的旋轉式壓片機在Interpack 2014 上贏得高回頭率只需看一眼， 你就會被該壓片機的簡單優雅所深深吸引。不銹鋼與有色玻璃相結合——用于顯示機器狀態的漂亮燈帶尤其突出——體現了一種**設計和**品質。新的操作面板基于貝加萊衛生級不銹鋼Automation Panel，其21.5" 顯示屏是對機器功能美學的**補充。HMI 軟件運行在強勁的帶雙核i7 處理器的Automation PC 910 上。全新設計的HMI 系統帶手勢控制功能，它基于采用雙核i7 處理器的Automation P

終止收購一家德國3D打印公司后 通用電氣花6億美元買下了它的“備胎”

導讀：10月27日凌晨，通用電氣宣布斥資近6億美元買下了德國3D打印企業Concept Laser 75%的股權。此前**，由于SLM部分股東的反對，通用電氣剛在收購3D打印公司SLM的交易中鎩羽而歸。通用電氣（GE）擴展其3D打印業務版圖的決心似乎不容輕視。在終止收購德國3D打印公司SLM的**后，通用電氣即完成了對另一家德國3D打印私人企業Concept Laser的投資。同時，它還把收購瑞典3D打印公司Arcam AB的報價提高了5%。當地時間10月27日凌晨，通用電氣宣布斥資近6億美元買下了Concept Laser的75%股權。這家金屬3D打印公司的總部同樣位于德國，擁有200名員工。赫爾佐克（Herzog）夫婦在2000年創立了Concept Laser，并在一年后將公司的首款金屬3D打印機商業化。路透社今年9月曾報道稱，赫爾佐克有意出售Concept Laser，不過當時并未將其與通用電氣相聯系。此前**（10月26日），通用電氣意外終止了收購德國3D打印公司SLM的計劃。通用電氣9月宣布了該收購，其出價為每股42.38美元，總報價達到7.6億美元。在SLM的收購中，通用

9月中國工業企業利潤增幅放緩

宜科 開啟工業物聯新紀元

個性化運動軌跡提高生產效率

十月工控圈內發生了哪些事兒？23篇新聞告訴你

金秋時節，碩果累累！十月份，多家企業開始公布其第三季度運營財報，以及宣部新的部署。ABB發布“新階段”戰略的第三期部署，四大部門全新亮相；霍尼韋爾發布第三季度財報，銷售額達98億美元；通用電氣第三財季利潤超預期 營收不足……即便放了小長假，圈內企業間的收購、合作仍然頻繁上演。羅克韋爾自動化收購 MAVERICK Technologies；Emerson 宣布收購 Permasense 公司；GE花6億美元買下了3D打印公司SLM的“備胎”Concept Laser；菲力爾宣布斥資2億5千3百萬美元收購Point Grey Research公司……十月的行業資訊比較有看頭，6項工控系統國家標準正式發布；2016世界機器人大會隆重開幕；工廠自動化改造處處是坑，適合自己才是*好；沒有數據，再多機器人也是傳統制造業……各位自己往下看一一查閱：『企業看點』ABB發布“新階段”戰略的第三期部署，四大部門全新亮相ABB在10月4日舉行的“資產日”上，發布了“新階段”戰略的第三期部署。并宣布打造四大以市場為導向的事業部架構，即電氣產品、機器人及運動控制、工業自動化和電網事業部，將于2017年1月1日起

周長益：石化化工行業走在智能化前列但仍任重道遠

**自動化的“三次方”

好奇心和創作熱情與設計能力相結合，是開發**產品的*佳先決條件。不過，“年輕”公司*好從一開始便依靠適當的支持來解決機械**問題。Sintratec 是瑞士3D 打印領域的新公司，它采取了該做法并與自動化專家皮爾磁合作以保證其產品的**。分配器以0.1 mm 為增量鋪設無煙煤粉軌道：當激光束撞擊塑性材料，材料會熔化并與之前完成的橫截面相結合。各步驟完成后，“建造室”下移一層，新的煤粉流出儲槽，為下一燃燒過程做準備。Sintratec 3D 激光打印機的激光器特別適于制造樣機、鑄模、工業和備件以及用于工業設計和模型制造。若機器操作過程中**門打開，全方位的**理念應確保激光器立即關閉且運動部件停止各種形狀的激光燒結準確地說，物體在臺式咖啡機大小的外殼內加熱。該類激光器存在很高的風險。操作員有責任嚴格遵守**法規。與立體平版印刷或長絲3D 打印相比，Sintratec 的3D 激光打印機打印的東西更加多樣、更加堅固、更加耐用且分辨率更高。該**的激光燒結技術特別適于制造樣機、鑄模、工業和備件以及用于工業設計、模型制造甚至是訓練或演示目的。世界**的新型3D 打印機Sintratec 公司總

工業機器人的藍海——3C制造業自動化改造潛力巨大

隨著工業4.0理念的引進和中國制造2025規劃的推出，中國經濟進入發展的新常態，結構調整、轉型升級、提質增效成了新的發展戰略，加快發展機器人產業、促進機器人應用，則成為了實現新戰略的重要途徑。中國經過多年的快速發展，已經具備了較為堅實的發展和應用機器人的技術與工業基礎，應用拉動是中國機器人發展*大的優勢。此外，中國有著規模*大、門類*多的制造業，為機器人的應用提供了廣闊的應用領域，也為機器人產業發展提供了持續的發展動力。據統計，2015年中國工業機器人的使用銷量達到了6.8萬臺，中國已經連續三年保持世界機器人**大市場。據國際機器人聯盟(IFR)估測，到2017年中國工業機器人使用量有望突破42.8萬臺。“企業將被迫加大在機器人方面的投資，以此提高生產效率和產品質量，”位于德國法蘭克福的IFR秘書長古德倫?利岑貝格爾(Gudrun Litzenberger)表示，“當前階段推動機器人產業發展的是汽車產業，但在接下來的2-3年中，電子行業將成為推動力量。”機器人在3C領域的應用將成為汽車之后工業機器人應用的**大行業汽車行業一直是使用工業機器人*多的行業，從全球范圍來看，汽車行業的工業機

Lenze 亞洲宣布新總裁

Lenze 集團宣布John Chong (鍾彍?先生) 為Lenze 亞洲新總裁2016 年10 月位于德國哈默爾恩的Lenze 集團Lenze SE 董事會日前任命John Chong (鍾彍?先生) 為新任亞洲總裁，接替錢學鋒先生繼續帶領Lenze 發展亞洲事務，主要負責Lenze 在中國大陸、臺灣和韓國的業務。John Chong 出生于馬來西亞，他作為一名知識淵博的商業**，擁有多年在亞洲、歐洲和美國的專業經驗并在數個德國和美國跨國企業擔任領導職位。Lenze 集團目前已有員工逾3300 人，并在全球各大洲超過60 個國家設有銷售公司、研發中心、生產基地、物流中心及全球范圍內的售后服務網絡及合作伙伴。John Chong 作為錢學鋒先生的繼任者，擁有扎實深厚的專業背景，運用他的專業驅動與自動化及先進制造知識，成功地建立并領導團隊在技術、生產及商業領域取得**成績。他是一名成功的商業**，擁有多年**國際管理經驗，包括亞洲、歐洲和美國等。他曾在英國布拉德福德大學和拉夫堡理工大學獲得電子電力工程碩士學位，之后在斯特拉思克萊德商學院獲得工商管理碩士學位。自2007 年，他是美國電氣

長征五號運載火箭垂直轉運至發射區

詮新視界，智控平安--臺達亮相2016北京安博會

已經實現——用于未來機器的motion plastics®

未來機器在性能和成效方面大幅超越當今的機器：?完全無故障運行，?避免意外停機，?運轉無需潤滑，?無需維護，?高效運轉，節省能量和成本，?以*低成本完全自動運轉，?可通過遠程設備移動控制，?在工業4.0環境下，可快速通訊且**可靠地傳輸訊號。motion plastics? 解決方案將未來技術帶入現實，為您的應用精進技術、降低成本。用于未來機器的 igus? 新產品 智能塑料，用于裝配的低成本機械手臂易格斯的智能塑料產品可以為您的設備提供預防性維護;robolink?、低成本機器人組件;dryve，全新用于drylin? 直線系統的基于網絡的控制系統;3D打印用注塑模具……易格斯秋季新品完全符合智能工業解決方案的趨勢。e-chain? 旋轉模塊——旋轉角度可達到900°運用多層回傳運動模塊系統(MRM)，可以實現900°及以上的回轉角度。通過增加其模塊的層數，其旋轉角度可以無限擴大。智能塑料提高運行可靠性不論在智能電纜，智能拖鏈或者直線導軌中，都采用了 igus? iSense 產品系列中的各種傳感器和監控模塊。這些裝置能實時監測設備運行的磨損情況，并且發出警報指令，來通知人員進行更換或

英威騰光伏內蒙展火熱來襲！

連中三元，施耐德電氣再次列入 “數據中心基礎設施管理”***象限

中國北京，2016年10月26日——Gartner近日發布的《數據中心基礎設施管理工具魔力象限》報告顯示，全球能效管理和自動化領域專家施耐德電氣憑借數據中心產品StruxureWare打入DCIM市場，再次被列入“***”象限。連續三次獲此殊榮，施耐德電氣的優異表現也進一步確立了其在DCIM領域的技術和市場領導地位。數據中心基礎設施管理(DCIM)工具可用于監視、測量、管理數據中心資源應用狀況，并洞察IT設備(例如，服務器、存儲器和網絡交換機)與基礎設施組件(例如，配電裝置PDU和機房空調CRAC)的能耗。有別于一般的樓宇管理系統(BMS)工具，DCIM工具為數據中心特有的工具，可用于優化數據中心的電力、制冷、網絡資源以及物理空間容量，從而提升數據中心能源效率。DCIM工具通過持續不斷地重新優化數據中心的供電、制冷、網絡資源與物理空間容量應用，使數據中心管理者受益匪淺。優化利用率有助于企業提高能源效率。更重要的是，能夠切實有效地幫助企業延遲或甚至避免需要擴展現有數據中心或新建數據中心帶來的資本支出(capex)。DCIM工具不但適用于希望優化現有數據中心或規劃新建數據中心容量的機構，而

英威騰攜“智能制造”解決方案亮相工博會

魏德米勒Klippon® Connect應用類產品——針對常見應用的客戶定制解決方案

“勒”見其器 您與工博會的上海之約

工業自動化進程中的新連接理念 ——宜科連接器產品的應用

廣東工業大學參與建設的中國（廣東）機器人集成**中心揭牌

雙強連手，所向披靡！

(臺北訊)全球電競專業大廠—宇瞻科技與藍天計算機雙強連手，傾力共同研發Apacer「暗黑女神NOX」DDR4 SO-DIMM電競游戲本內存，并實裝于藍天計算機CLEVO P870DM3-G電競筆電中，于近日轟動上市，以霸者之姿君臨天下！「暗黑女神NOX」DDR4 SO-DIMM效能可狂飆3000MHz、容量*大64GB (16GB x 4)，**規格稱霸業界已長達一年之久仍未見敵手，SO-DIMM史上*強傳奇當之無愧！宇瞻 x 藍天 電競筆電*強組合藍天計算機是全球極少數專精于電競筆電研發制造的專業大廠，曾打造多款膾炙人口的電競筆電。*新一代CLEVO P870DM3-G配備當今*強的效能裝備，CPU、GPU、屏幕都是一時之選，而影響效能甚巨的內存，更采用宇瞻和藍天計算機共同開發的Apacer 「暗黑女神NOX」DDR4 SO-DIMM，頂天效能令電競圈高度矚目！CLEVO P870DM3-G在歐洲以知名電競筆電品牌Schenker XMG U727的名號上市，推出立即獲得權威網站Notebook Check.net*評為「目前市面上難有堪與匹敵的電競筆電，即便要求*高的游戲都能游刃有

光伏產業如何破局？大咖齊聚南京熱議

中國工業報記者 王蕾 工業化帶來的生態和環境問題倒逼著能源轉型，以太陽能光伏為代表的可再生能源經過近幾年的蓬勃發展，正逐漸臨近行業發展的瓶頸期，已經站在了發展的新的十字路口。然而，分布式光伏發電在實際發展過程中面臨著屋頂落實難、貸款融資難、電費回收難等問題。分布式項目對于各家新能源企業來說，既是巨大的商機，也是巨大挑戰，如何能夠讓光伏行業健康有序的發展？10月24日，由國家發改委能源研究所、國家發改委國際合作中心、江蘇省能源局指導，**融資模式，助力市場擴容”以及“分布式光伏：技術進步與成本降低并駕齊驅”三大議題。圍繞以分布式光伏項目為主的光伏產業的*新相關政策與標準、市場趨勢與投資建議、技術瓶頸與解決方案等熱點話題展開研討，直擊光伏產業發展中的熱點、痛點、難點，為推動能源轉型發展和光伏產業模式**進行了深度的解讀。“發展分布式，實現就近消納是下一步光伏發展的主要方向。”東旭藍天新能源股份有限公司董事長鄭小將表示，大力發展分布式光伏是業界的共識，也是政策鼓勵的方向。國家發展和改革委員會能源研究所研究員王斯成在《光伏行業將由補貼轉向“技術與市場”驅動》主題演講中指出，新能源的轉型發展前提

魏德米勒OMNIMATE®電源端子LUF 10.00 ——應用于電力電子設備的**、高效聯接

魏德米勒PV光伏接線盒

魏德米勒接口板應用于Yokogawa的解決方案

文化與技術的碰撞——魏德米勒走進洛陽

劇透工博會 給你五個必須來FANUC展臺的理由

一年一度的工博會即將拉開帷幕，今年1400㎡的超大FANUC展臺又會有什么驚喜呢？大秀開場前的秘密即將揭曉，給你五個必須來看FANUC的理由！新品**本屆工博會，FANUC將在中國地區**發布小型協作機器人CR-7iA，其*大負載7kg，動作可達半徑717mm。CR-7iA身材小巧、緊湊和靈活，適用于機床上下料、電子產品裝配等領域的人機協作。完善的**功能使它可以在沒有**圍欄的情況下與人一起并肩工作。視頻：http://v.qq.com/x/page/x0338ku5ong.html看點：想要看CR-7iA首秀的同學們，千萬別錯過現場11月2日上午10:00的**儀式！三條生產線還記得去年工博會大放異彩的“超越4.0定制化柔性化生產線”嗎？自動化整線解決方案一直是FANUC展臺的“保留節目”。今年，鈑金折彎自動化生產線、大模具加工自動化生產線、雙色杯注塑自動化生產線將一齊重磅出擊，實現無人化、網絡化、定制化的智能生產。看點：三條生產線亮點多多，包括多工序整線自動化、協作機器人+AGV小車，以及靈活的生產管理模式。除了看之外，還有機會拿到多款現場生產的神秘小禮物哦！未來工廠以物聯網、大

大力發展**應用 六項任務加速稀土行業轉型升級

中國工業報記者 孫郁瑤 稀土是****的重要戰略資源，是改造傳統產業、發展新興產業及國防科技工業不可或缺的關鍵元素。隨著世界科技**和產業變革的不斷深化，稀土在國民經濟和社會發展中的應用價值將進一步提升。 為科學指導稀土行業發展，推動稀土產業整體邁入中**，工業與信息化部特編制《稀土行業發展規劃（2016~2020年）》（以下簡稱《規劃》）。《規劃》提出，未來我國將強化資源和生態保護，促進可持續發展；支持**體系和能力建設，培育行業新動能；推動集約化和**化發展，調整優化結構；加快綠色化和智能化轉型，構建循環經濟；推動利用境外資源，加強國際合作；打造新價值鏈，實現互利共贏六項重點任務。 工信部將重點加強《規劃》與科技、財稅、國土資源、金融等政策的配套與銜接，發揮協會、學會等中介組織作用，出臺《稀有金屬管理條例》，通過中央財政科技計劃等渠道統籌支持稀土科技研發、應用產業發展、資源地轉型升級，建立“政產學研融”支撐推動體系，鼓勵推動企業“走出去”，開展國外稀土資源開發與材料深加工項目合作。 強化資源生態保護 促進可持續發展 加強稀土資源管理 我國將加強國家對稀土資源勘查、開發、利用的統一規

濰柴70年：從手工作坊到裝備巨擘的嬗變

圖為2016年10月20日召開的濰柴**發展大會。金秋十月，是一個醉人的收獲季節。作為國內外知名的中國汽車及裝備制造集團，濰柴控股集團有限公司也迎來了自己70歲的生日，并向世人展示了一份驕人的成績單：——到2015年，濰柴的柴油機產品已達到功用市場全覆蓋，在卡車、客車、工程機械、船舶、發電、農用領域的配套量居同行前列；濰柴品牌發動機在當前市場的保有量達350萬臺，功率覆蓋范圍從25~10000馬力。——作為濰柴集團控股子公司的濰柴動力股份有限公司，成為國內少有的擁有動力系統 （發動機、變速箱、車橋）、重型汽車、汽車電子及零部件黃金產業鏈的企業集團，旗下擁有濰柴動力、陜汽重卡、漢德車橋、株齒火花塞、凱傲叉車、林德液壓、法拉第游艇等行業知名品牌。70年前，與濰柴同期誕生且至今仍在運營的企業鳳毛麟角，做成全球規模的更為鮮見；70年后，濰柴如何**實現了從手工作坊到裝備巨擘的嬗變？嬗變之一：從單一柴油機生產商成長為裝備動力領軍者在濰柴展廳內有一張老照片，畫面是濰柴的前身——1946年創建于山東威海的**廠舊址。工廠*初從事**生產和汽船修理，在1951年開始了柴油機的研制生產。1953年，工廠

智能制造 助力新疆紡織工業發展

國家開發銀行新疆分行與金昇集團綜合授信協議簽約儀式在 “烏魯木齊論壇”上舉行。在智能制造、綠色循環經濟的當下，紡織工業如何在互聯網與智能制造的大背景下走可持續發展之路？日前，在新疆烏魯木齊舉辦的首屆 “巴黎氣候協定下紡織工業綠色可持續發展·烏魯木齊論壇”上，近400名海內外**的紡織行業專家學者、**企業家以及品牌商代表，共同探討了紡織工業的綠色可持續發展。本次論壇以 “綠色循環，智能制造，共紡未來”為主題，論壇由中國紡織工業聯合會、烏魯木齊市人民政府及中國循環經濟協會主辦，金昇集團和中國紡織工業聯合會環境保護與資源節約促進委員會共同承辦，并且得到了國際紡織制造商聯合會的大力支持。各項政策助力新疆紡織時任中國紡織工業聯合會會長王天凱在致辭中表示，紡織工業作為我國國民經濟的傳統支柱產業，要適應巴黎協定下綠色可持續發展的趨勢和要求，順應國內氣候治理政策、技術、市場的相應變革，盡快走出一條低碳、綠色和循環發展的轉型升級之路。而論壇舉辦城市——烏魯木齊市，作為新疆絲綢之路經濟帶核心區建設的核心城市，也將落實自治區促進紡織服裝產業發展的政策，引導紡織企業規范發展，促進新疆經濟穩定增長。**次中央

??德米勒Klippon® Connect通用類產品

接線端子每天需要承載大量的聯接。除了堅固和可靠，接線端子還需要布局清晰、易于使用。而且只有當它們標記出不正確的接線預防時，才能保證可靠**的聯接。當您需要選擇聯接系統時，很大程度上取決于您將如何使用它。這對Klippon? Connect來說不是問題，這里，用戶具有完全自由的選擇，螺釘接線技術及彈簧接線技術兩者都可以選用。螺釘接線技術的主要特點是壓線框接線技術或是螺柱接線技術，而彈簧接線技術則配備有PUSH IN直插式接線技術或彈片接線技術。魏德米勒為您提供以下通用類型：· 接地端子· 保險絲接線端子· 直通型接線端子· 多層接線端子· 電流測試接線端子· 零線開關接線端子彈簧接線技術· 直插式接線技術· 彈片接線技術螺釘接線技術· 壓線框接線技術· 螺柱接線技術

霍尼韋爾發布2016年第三季度財報，銷售額達98億美元

搭建數字化共性協作平臺

“每個客戶都是一個個體，有其個性化的需求，很顯然這些需**不同的，但是所有這些需求又是在一個更大的數字化制造或者產品生命周期管理的框架之下，西門子的工作就是為客戶搭建這樣一個共性平臺，去滿足不同客戶的個性化需求。”西門子股份公司數字化工廠集團解決方案部副總裁、汽車行業負責人Bernd Mangler不久前在西門子每年一度的汽車日活動期間接受記者采訪時如是說：“數字化制造在當今制造業的重要性是毋庸置疑的，在西門子看來，數字化制造的真諦實際上是協作，我們為客戶搭建的共享平臺自然也是一個協作平臺。從汽車制造業的角度來看，西門子是***個提供全產業鏈的供應商，包括從前期的研發設計，到實現產品的工藝規劃，到實現工藝規劃的產線設計，再到后期的制造以及服務等所有環節西門子都有涉及，而且必須說明的是西門子提供的這個平臺是開放的。”很顯然只有開放的平臺才能夠實現更廣泛意義的協作，而且Bernd Mangler還強調說西門子開放的平臺還包括西門子的云技術，以及放在云上面的APP。當然Bernd Mangler也表示平臺雖然開放，但不意味著平臺上為客戶提供的專項設備、生產模塊并非都是西門子旗下的，“比如說焊

2016中國環境治理**實踐**論壇召開

施耐德電氣：為中國工業網絡**保駕護航

中國， 2016年10月24日—近日，國家計算機網絡應急技術處理協調中心(以下簡稱“CNCERT”)與全球能效管理和自動化領域專家施耐德電氣于北京正式簽署工業網絡**技術與服務合作備忘錄。雙方將本著“優勢互補、合作共贏”的基本原則，建立網絡**戰略合作伙伴關系，并在工業控制系統**領域開展聯合技術研究、設備檢測認證和**事件應急等方面的合作。雙方正式簽署工業網絡**技術與服務備忘錄快速發展面對全新挑戰隨著工業信息化進程的不斷推進，工控設備的智能化，工業系統的開放性，以及工業以太網逐步取代傳統工業現場總線的趨勢也隨之愈加顯著，而伴隨著諸多**性為客戶帶來巨大價值的同時，工業信息**風險問題也隨之顯現。除新建項目外，中國在過去高速發展的十余年中, 有大量存量工業系統在建設時受限于時代原因，針對信息**方面所采取的措施很少，配套設施的建設也甚為薄弱。盡管這些系統的運行環境相對封閉，但為了避免因潛在風險造成無可挽回的損失，信息**防范手段必不可少。從國外近年來越來越頻繁的工業信息**事件，以及眾多客戶的反饋信息中，可以明顯覺察到如今工業系統中所面臨的如下挑戰：l?老舊工業系統中缺少信息**設計

中國已有高鐵 為何要研發時速600公里磁浮列車(圖)

前三季度工業增長6% 運行延續企穩向好勢頭

施耐德電氣發布為冶金、礦山、建材行業打造的企業供應鏈軟件

SimSci Spiral Suite軟件套件幫助冶金、礦山、建材行業增強協作并減少運行風險，同時幫助企業尋求更多機會并且緩解計劃、排產與當前結果之間的差異。2016年10月19日，中國，北京——全球能效管理和自動化領域的專家施耐德電氣今天宣布推出全新SimSci Spiral Suite(以下簡稱“SSS”)軟件，聚焦于冶金、礦山、建材行業，旨在為這些行業提供統一標準的企業供應鏈管理解決方案。在2016年德勤發布的一項研究分析指出，礦業公司隨著生產效率和供應規范轉變的同時不斷地尋求運營效率的提升。由此，冶金、礦山、建材行業使用跨部門的綜合解決方案，例如計劃、排產和運營。但是 ，專家們往往為供應鏈的某一環節提供復雜的客戶研究報告，而這項耗時的工程不僅需要一群熟練的專家長期工作，并且容易導致關鍵數據的錯誤傳達，影響團隊協作。作為單一的統一解決方案開發的“SSS”采用了獨特的軟件架構，為冶金、礦山、建材行業提供從生產現場到港口的全供???鏈支持(詳見圖一)。“SSS”獨特的軟件架構和功能設計消除了傳統的單點解決方案造成的低效率、高成本，*大程度提升企業各部門之間的協同工作。(圖一)礦業行業供應

霍尼韋爾Assurance 360全方位保障服務項目為全球工廠保駕護航

AT與IT融合 演繹工控傳奇

無論是德國工業4.0所涉及的快速、小批量柔性化生產，還是中國制造2025的綠色、高效智能制造，與IT深度融合的工業自動化技術終將發揮核心作用。德國倍福(Beckhoff)作為PC控制的***，始終以前瞻性思維積極實踐著自動化(AT)與IT的**融合。2016年時值倍福中國成立15周年，從*初的不為人知，到業務突破10億元，成為開放式自動化系統和解決方案的**者，本文通過對德國倍福(Beckhoff)中國區執行董事、總經理梁力強先生的采訪，力求展現倍福在硬件平臺、應用軟件和互聯通信等環節不斷賦予自動化的新價值，探究締造業界傳奇的成因。PC控制三原色德國倍福誕生的八十年代正是PLC廣泛取代繼電器控制的激情歲月，面對快速增長的市場，如何著眼未來，另辟蹊徑并形成獨特的企業競爭力是生存與發展的關鍵。區別于眾多從電氣化跨入自動化的廠商，倍福大膽實踐將控制由硬件轉向軟件，即用不同的軟件平臺取代不同的復雜硬件，這一思維打破了傳統的工業化思維理念，開創了將PC應用到工業自動化領域的新時代。當時倍福選擇MS-DOS操作系統的PC作為控制器，以C語言進行編程運算。1986年，倍福首臺基于PC的控制器成功應用

專拍各類交通違法行為 廈門智能交通違法舉報平臺表現亮眼

150臺車載智能行車記錄儀化身移動抓拍神器，專拍各類交通違法行為。 昨日，記者了解到，廈門交警已開通全省**智能交通違法舉報平臺，接收這150臺智能行車記錄儀舉報的交通違法行為。平臺測試3個月以來，已成功查處548起交通違法行為。 拍下證據直接傳到平臺 10月14日7點39分，一輛牌號為閩D26**0的小車行駛到集美大橋引橋路段時，突然右轉壓線超車，這個行為被后方一輛車“盯上”了。隨后，該車駕駛員被認定為違反禁止標線指示，被記3分、罰150元。 拍下該證據的是車載智能行車記錄儀，它相當于移動的抓拍攝像頭，專拍各類交通違法行為。 交警介紹，這些記錄儀拍下的證據，直接與智能交通違法舉報平臺對接，目前全市已有150輛車上裝了這種記錄儀，這些車主日常出行時，看到交通違法行為，就動手將其拍下。 測試3個月，取證548起 交警透露，裝了智能行車記錄儀的這150輛車，方向盤上配備了一個按鈕。當駕駛人發現前方有交通違法行為時，只要長按該按鈕3秒，記錄儀就會自動截取前7秒和后8秒的視頻，上面附有交通違法行為發生的時間、地點、車牌號碼等內容，然后通過隨車wifi自動上傳至舉報平臺，即可完成對交通違法行為的