ODOT零點自動化攜工業通訊方案亮相上海工博會

智能制造，筑就未來以“智能化、信息化、數字化助力未來制造”為主題的第18屆中國國際工業博覽會，將于今年11月1-5日在上海國家會展中心舉行。隨著《中國制造2025》的發布實施，加快推進智能制造已成為主攻方向，亦是我國制造業緊跟世界發展趨勢、實現轉型升級的關鍵所在。零點作為工業自動化通訊領域的后起之秀，也將率團參加本次盛會。零點自動化專業從事工業通訊產品研發，工業自動化控制系統設計、集成及技術服務。為客戶提供**的通訊產品與聯網解決方案，以幫助系統集成商快速高效集成、設備制造商實現設備的廣泛聯網。自2003年創立，以**項目開始，2010年向工業通訊產品轉型?，F在公司規模48人，擁有專業產品研發、銷售、技術服務隊等團隊。同時，公司也是綿陽市**“軍轉民”企業。 這次展示的產品主要有：MG**系列協議轉換器、智能分布式IO、工業交換機、嵌入式通訊定制模塊、串口服務器，以及各種產品通訊經典案例。其中，MG系列協議轉換器、5口小型智能型交換機、G系列高速智能分布式IO、物聯網領域串口服務器將作為本次展會的重點。零點產品以“穩定、可靠、高性價比、高顏值”，深受廣大客戶的喜愛。ODOT之協議轉換O

深圳造*牛停車機器人 2分鐘內幫忙停好車

在**雙創活動周國家主會場核心區的重點展示區，記者昨天看到這款被稱為今年“中國*牛停車機器人”——汽車搬運AGV機器人，而制造企業是一家深圳高科技公司。記者從現場了解到，此次展示的是深圳怡豐自動化科技有限公司的一款全球**的汽車搬運機器人，擁有世界****的核心技術，使用激光導航技術，實現無人駕駛、計算機全自動控制技術。定位精準度誤差少于5mm，行駛速度*高可達1.5米／秒，平均載重量2.5噸?！斑@套機器人平均可在2分鐘內幫助車主實現自動停取車。” 怡豐相關負責人介紹，該機器人主要應用于停車，可實現無人化停車，可為現有停車場增加40%以上停車位，解決目前停車難和存量停車場無法增量改造的問題。這種萬向轉動的機器人，能夠實現100輛AGV同時調度，是目前世界上精準度*高、速度*快、*靈活的汽車搬運AGV機器人。而它正是深圳機器人企業的*新研發成果，并已經投入市場，廣受歡迎。據了解，成立于2003年的深圳怡豐是我市首批國家高新技術企業，中國立體停車行業的領跑者，2014年進入AGV（自動搬運小車）領域，很快研發出號稱“中國*牛停車機器人”的產品，成為“網紅”，登上新聞聯播，成為深圳機器人的一

第六屆“中達環境法論壇”在京舉行

自動化控制技術應用廣泛下游需求呈現多元化發展

工業自動化控制技術是一種運用控制理論、儀器儀表、計算機和信息技術，對工業生產過程實現檢測、控制、優化、調度、管理和決策，達到增加產量、提高質量、降低消耗、確保**等綜合性技術。目前行業主要涉及電力、電子、計算機、人工智能、通訊和機電等多個領域。隨著我國傳統工業技術改造、工廠自動化以及企業信息化發展提速，工業自動化系統需求將不斷增長。去年我國工業自動控制系統市場規模達到3800億元。由于工業自動化控制系統裝置產品種類繁多、市場需求量大，競爭較激烈，國內企業在**產品的關鍵技術研發及產品制造上，相比國外仍有較大差距。近年來，國內企業對國外生產技術的引進和自主研發加速，不斷縮小與國外企業的技術差距。同時，國內綜合型企業在本土化生產、產品價格以及銷售渠道方面也具有一定的優勢。從產業鏈來看，工業自動控制系統產業上游主要為電器元件、鋼材以及各種機械零部件；下游主要涉及化工、電力、機器人、電動車、軌道交通等領域。 其中，下游機器人、軌道交通等市場需求量的逐年擴大，將對工業自動化行業的快速發展產生巨大推動力，有望成為工業自動化控制企業多元化發展的重要方向。軌道交通的牽引系統、信號控制系統、變流器、電機

AI WORLD ：AI大航海時代，中國力量崛起

IEC/TC65發布智能制造參考架構模型技術規范

國際電工委員會IEC/TC65(工業過程測量、控制和自動化)于2016年10月7日發布可公開提供的技術規范IEC/PAS 63088《智能制造——工業4.0參考架構模型(RAMI4.0)》投票文件，預計2016年12月正式發布。主要內容包括：工業4.0中的資產、RAMI4.0、工業4.0組件、工業4.0組件的管理殼，以及工業4.0組件的形式。該文件是智能制造新概念提出之后公布的**個國際標準化規范，開啟智能制造參考架構國際標準制定進程，中國智能制造、美國工業互聯網和德國工業4.0將在IEC/TC65形成統一的智能制造系統架構國際標準。IEC/TC65是目前IEC規模*大的技術委員會，同時也是智能制造/工業4.0國際標準化的核心組織。為滿足智能制造發展新需求，推進全球智能制造技術體系的統一和協調，IEC/TC65分別于2015年12月和2016年2月成立了AHG1(智能制造信息模型)和AHG3(智能制造系統架構)特別工作組，旨在解決智能制造頂層設計問題，并致力于與IEC/TC65下設的數字工廠、系統集成、測控裝置、通信網絡、能效、功能**、工控信息**等工作組合力打造國際公認的智能制造核

自動化制衣難題被攻克 機器人縫出完整服裝

新華社北京10月11日新媒體專電 美媒稱，說到縫制出復雜的服裝，機器人僵硬的手臂仍遠遠比不上人類靈巧的雙手。據美國石英財經網站10月9日報道，從采棉、紡紗到切割布料，制衣過程中的大部分工序都已實現自動化。一些專業機器甚至能縫扣子或口袋。然而，目前還沒有任何商用機器人能夠將形形**的布料縫制成一件完整的服裝，比如一條牛仔褲或一件T恤衫。不過在上個月，美國西雅圖初創企業Sewbo的創始人兼**員工喬納森·佐爾諾宣稱取得了重大突破：他說自己克服了自動化制衣的共同障礙——處理柔軟彈性布料的難題，成功使用工業機器人縫制出了一件T恤衫。這名30歲的前網絡開發員從3D打印行業得到啟發：在3D打印過程中，熱塑性塑料被加熱熔化后再進行塑形。新聞稿說，佐爾諾使用這樣一種材料對制作T恤衫的布料進行了處理，使其硬化，“以便傳統機器人用它制作服裝，就好像使用金屬薄板一樣”。之后，再將服裝成品浸泡在熱水中就能使布料恢復常態。在原型機設計階段，佐爾諾使用的是市場上現成的Universal Robot公司的機器人。這款機器人的售價接近3.5萬美元，設計用于同人類一起或協助人類**地完成工作。佐爾諾聲稱，他的技術*終能

攜手中電熊貓，KUKA加速進軍電子行業

2016年10月11日，全球**的工業機器人制造商KUKA與中電熊貓的合作伙伴簽約儀式于中國南京成功舉行。庫卡機器人有限公司CEO Stefan Lampa先生和庫卡機器人（上海）有限公司銷售總監華臻出席了簽約儀式。南京熊貓電子股份有限公司是CEC中國電子旗下的骨干企業，其母公司熊貓集團連續二十四年位列中國電子信息百強企業前列。雙方此次建立戰略協作，旨在推廣KUKA在中電集團下屬的各個電子制造公司的機器人的應用，同時推動國有液晶玻璃行業的自動化。 KUKA以**世界工業機器人技術發展潮流的先進產品及技術，為電子信息行業提供全新的定制化解決方案。KUKA生產的小型機器人兼具高速、精準的特性，能夠圓滿完成面向生產過程中要求的各項任務。 KUKA通過國際**的自動化技術，不斷為目前規模*大和增長*快的市場之一的電子行業提供**動力。 面對工業4.0時代全球生產模式體現出的新特點及其帶來的機遇，KUKA通過不斷革新的機器人技術，為各行業的客戶提供*理想的自動化解決方案，幫助客戶在行業變革中占據**位置。身為崛起中的高科技產業，電子行業亟需推廣定制化的智能解決方案。KUKA以***的工業機器人創

3D打印與自動駕駛、物流自動化共推房地產變革

自動駕駛汽車、3D打印以及倉儲自動化等科技**成果會對房地產市場帶去變革？全球*大商業地產服務和投資公司世邦魏理仕12日發布的研究報告回答了這個問題，答案：“是的。” 世邦魏理仕在名為《全球供應鏈升級——自動化技術驅動房地產變革》的研究報告中稱，自動駕駛汽車、3D打印以及倉儲和物流自動化三類新技術，將在2025年實現廣泛應用，推動產業用戶為適應市場快速發展而進行的物流網絡現代化升級。這三項科技將為工業物流地產市場帶來**性影響，并以全新的方式滲透工業物流市場的方方面面。 在亞太地區，中國、澳大利亞、日本以及新加坡正積極推進自動駕駛汽車的實地測試。今年4月，福特和長安汽車在6天內完成了從重慶到北京超過2000公里的汽車自動駕駛測試項目。自動駕駛汽車特別是自動駕駛卡車的發展，不但能夠降低運輸成本、縮短運輸時間，更有利于電商的發展。研究報告認為，因為自動駕駛提升了**終端配送的可行性，使在偏遠區域設立物流中心成為可能。 3D打印較自動駕駛等技術，已發展到相對比較成熟的階段。目前，高科技與醫療保健是受3D打印技術發展影響*大的兩個領域。市場研究人員認為，3D打印技術對工業地產帶來的影響并不顯著

羅克韋爾自動化借助 FactoryTalk Batch View 軟件擴展其移動生產能力

全新解決方案允許實時訪問批次控制，支持移動辦公(2016 年 9 月 29 日，密爾沃基)全球制造商無不期待現代化批次操作體驗，希望提升員工協作與系統互操作水平，而這些以往都很難實現。而現在，羅克韋爾自動化的全新 FactoryTalk Batch View 軟件可滿足這一需求，它不但可提供直觀且可擴展的用戶界面，而且采用瀏覽器訪問方式，可適用于 iOS 和 Android 智能手機，以及平板電腦和 PC。無論是在工廠車間還是生產辦公室，用戶都能夠通過一致的用戶界面實時訪問過程信息并進行過程交互?！霸诋斀癍h境下，大多數生產工廠都采用精益勞動力理念。這款全新的軟件可將您的員工從臺式機或固定工作站中解放出來，支持他們通過生產網絡隨時隨地查看生產過程并進行響應，”羅克韋爾自動化產品經理 Dan UpDyke 表示。相比之下，能夠對生產數據進行桌面訪問或移動訪問的傳統方法成本高昂又耗費時間，因此這一變化具有重大意義。此外，此軟件無需 IT 人員管理用戶特定的配置或遠程桌面會話，因此，工廠可以為更多用戶快速提供數據，從而有助于提高生產率。此解決方案的關鍵特性包括：? 簡單的架構 – 采用現代化

工業機器人將引發失業 為什么還說這是個大好事？

北京時間10月11日消息，據外媒報道，在悲觀人眼中，北美制造業正在走向末路，但事實上，整個北美的制造業正在經歷重大變革。確實，在過去的半個世紀中，美國和加拿大的制造業工人正因來自國外的競爭而逐漸被邊緣化。統計顯示，僅在2000年至2010年間，就有560萬制造業工人丟掉了飯碗。有趣的是，這其中僅有13%可以歸因于國際貿易的競爭，而85%則要怪罪“生產力增長”，換句話來說，機器正在替代人類的地位。這種情況確實令人心生恐懼，如果說中國和墨西哥等國承接了美國的產業轉移的話，至少制造業的從業人員還是人類，但換成了機器人，許多人擔心它們*終會“吞并”所有工作機會。因此，諸如“當機器人開始接管時如何捍衛自己的工作？”等擔憂開始甚囂塵上。不過事實證明，這些人想多了。在過去20年中，扣除通貨膨脹等因素，美國制造業總產值增加了近40%，達到了創紀錄的2.4萬億。雖然工作崗位減少了，但產值卻在增加。同時，從業人員的教育水平有了巨大進步，他們能獲得更高的報酬，產品附加值也更高，而整個制造業的生產技術也在不斷提高。事實上，美國制造業目前依然有200萬的勞動力缺口，勞動力老齡化是其主要原因。眼下，美國制造業工人

施耐德電氣發布為油氣行業量身打造的

裝置性能優化與監控智能套件軟件解決方案施耐德電氣**推出組合式實時優化及業務效益監控軟件解決方案，實時優化系統的加強幫助煉油廠實現并持續提高績效。2016年9月27日，中國北京——全球能效管理與自動化領域專家施耐德電氣今日宣布，為石油天然氣行業量身打造的裝置性能優化與監控智能套件軟件解決方案已**上線?；谑┠偷码姎庠谠诰€實時優化領域的市場領導地位，這款裝置性能優化與監控智能套件軟件解決方案是業內**為煉油石化廠打造的，將在線閉環、實時優化與監控以及工作流程組合在單一解決方案中的軟件。除了通過增加新設備或改變催化劑來提高運營績效以外，許多煉油石化廠需要通過其他方式來提高績效，在線實時優化成為其核心需求。這一軟件解決方案能夠幫助煉油石化廠更好地分析當前的運營績效，根據運營效率明確未來改進方案，全程不需要專家的參與。裝置性能優化與監控智能套件軟件解決方案基于在線閉環實時優化系統，由SimSci ROMeo?驅動，控制面板及工作流程清晰直觀，軟件易于配置。簡便的操作使??油石化廠能夠簡單快捷地了解軟件的運行方式、當前對業務的幫助，以及未來如何改進。施耐德電氣裝置性能優化與監控智能套件軟件解決方

基于物聯網通用平臺開發農事管理平臺，打通數據庫實現農產品追溯

在食品**日益嚴峻的現在，農產品的流程監管的需求也越發明顯，一個直接有效的解決辦法就是產品溯源。不過現在市面上一般流行的溯源系統都是獨立于產品，單獨建立數據庫容易出現作假行為。為了解決這一問題，農業物聯網公司文朗潤誠結合自家農事管理平臺推出了一套農產品質量**追溯系統。 文朗潤誠成立于2010年，主要是做農業物聯網軟硬件一體化解決方案。溯源系統是解決方案中較有特色的一點，這套系統針對農產品從生長到銷售各環節的農產品質量**數據進行及時采集上傳，消費者可以通過二維碼和RFID無線射頻技術及時真實獲得追溯查詢服務，農牧部門也可以使用這套系統對農產品進行質量**監督管理。農事管理平臺與溯源系統共享一個數據庫，保證了溯源信息的真實可靠。 農產品信息獲取自農事管理系統，該系統基于文朗潤誠研發的物聯網通用平臺開發。農戶不僅可以遠程獲取大田或者溫室大棚內部的溫濕度溫、二氧化碳濃度、光照強度等農事環境參數信息，也可以獲取實時監控圖像。系統還具有報警功能，可以設置各個溫室不同環境參數的上下閥值。一旦超出閥值，系統可以根據配置，通過手機短信、系統消息等方式提醒管理者。 此外，系統還具有遠程控制功能，通過工

羅克韋爾自動化收購 MAVERICK Technologies

(2016 年 10 月 3 日，密爾沃基)羅克韋爾自動化公司 (NYSE:ROK) 收購了**的系統集成商 MAVERICK Technologies，以進一步實現領域專業知識的拓展，向化工、食品和飲料以及石油和天然等行業的客戶交付**型控制和信息解決方案。此次收購將大大強化羅克韋爾自動化在關鍵的過程和批處理應用領域的專業知識，從而通過過程控制和信息管理解決方案幫助其客戶提升生產率和全球競爭力。“要想打造*佳的工業控制和信息解決方案，知識豐富的供應商與用戶之間的緊密協作必不可少，”羅克韋爾自動化控制產品和解決方案部門**副總裁 Ken Champa 表示。“我們在全球工業自動化領域的**技術結合 MAVERICK 獨立于平臺的領域專業知識，可幫助我們的客戶降低復雜性并使生產率達到****的水平?！贝舜问召徔芍С至_克韋爾自動化的增長戰略，力求通過互聯企業(將車間信息與整個企業相連從而挖掘新的業務價值的一種愿景)幫助客戶提高全球競爭力。對于正常運行時間和持續運行性能至關重要的過程客戶而言，這一點尤為重要。“現在，有了財富 500 強工業自動化***的助力，我們將繼續運用豐富的領域專業知識

連云港自主研發的機器人“造”中國大船

據悉，由中船重工716研究所自主研發的我國首套具有完全自主知識產權的船舶制造多功能艙室焊接機器人，已在大連船舶重工集團有限公司順利通過“試用期”，正式“上崗”焊接造船。該機器人的研制成功打破了國外壟斷，使我國成為世界上第四個擁有該種先進技術裝備的國家。716研究所有關負責人介紹，船舶制造多功能艙室焊接機器人“上崗”后，我國船舶的分段制造能力接近日韓先進船舶企業水平，車間能耗降低10.8％，設備有效利用率可提高30％。 據了解，船舶工業是為航運業、海洋開發及國防建設提供技術裝備的綜合性產業。目前，我國造船基本是以人工為主體的大型勞動密集型生產。其中，焊接是船體裝配中的重要環節，也是決定船體質量的關鍵因素。然而因為人力成本上升和中國造船產業對精度的要求提升，造船焊接智能化、自動化成為我國造船產業迫切的需求。此前，船舶制造機器人系統完全為國外大公司壟斷，不僅價格昂貴、條件苛刻，而且后續不提供零部件。而由于智能化自動化水平不足，此前，我國大部分船企造船效率僅是日韓水平的30％。 隨著“中國制造2025”的推進，中國船舶產業智能化自動化成為中國船舶走向世界的關鍵命題。在這樣的背景下，716研究所

臺達與南京曉莊學院簽訂校企合作框架協議

實現校企合作新發展9月20日，臺達與南京曉莊學院正式達成校企合作框架協議，臺達集團-中達電通副董事長尹鏇博、南京曉莊學院副校長賈創雄分別代表雙方在簽約儀式上簽字。南京曉莊學院電子工程學院院長顏森林教授主持會議。根據協議，雙方將共同致力于建設“南京曉莊學院-臺達自動化實驗中心”，以改善和提升校方實驗室硬件條件，滿足在校師生的自動化教學和研究需求。同時，雙方還將在自動化領域的教學、研究和應用進行**合作。9月20日，臺達集團-中達電通副董事長尹鏇博先生(右)、南京曉莊學院副校長賈創雄教授(左)代表雙方在簽約儀式上簽字，拉開雙方校企合作序幕簽約儀式上，南京曉莊學院副校長賈創雄表示：“校企合作是曉莊學院推進辦學模式和人才培養模式改革、增強為地方經濟建設服務能力的有效途徑。此次實現與臺達共建自動化實驗中心，標志著學院在與企業合作辦學方面邁出了堅實的一步。相信通過與臺達的合作，學院培養應用型人才的發展道路將越走越寬，同時期望在未來，雙方能夠實現資源共享、優勢互補，促進共同發展?！迸_達集團-中達電通副董事長尹鏇博表示：“臺達高度關注高校自動化專業的教育、教學，先后通過多種形式的校企合作推動自動化專業

愛立信彭俊江：扎根中國 借助中國轉型共同打造5G

9月23日消息，在昨天的“5G**發展高峰論壇”上，愛立信中國研究院**技術官彭俊江表示：“5G已經逐漸走出實驗室，前期5G沒有標準，更多在實驗室摸索探討，下一步我們將逐漸走向行業和社會，包括走向外場?！?完成中國5G**階段相關測試 近日IMT-2020(5G)推進組正式結束了中國5G技術研發試驗**階段的相關測試。愛立信順利完成了高頻關鍵技術測試和網絡切片技術測試，測試結果完全達到預期結果。 據了解，在本階段高頻測試中，愛立信采用了*新一代的高頻端到端樣機分別在室內和室外進行測試，針對定點視距環境、定點非視距環境、移動視距環境、移動非視距環境和覆蓋遍歷分別進行了測試。 同時，還對超大帶寬，波束賦形，波束追蹤和多用戶MIMO等關鍵功能實現驗證，完成了5G高頻技術驗證和性能評估。 另外，在網絡切片關鍵技術的測試中，作為5G核心網網絡切片技術的主要推動者，愛立信實現了基于切片管理分層架構下，完整的網絡切片生命周期管理全過程，其中包含構建和激活，運行狀態監控、更新、遷移、共享、擴容、縮容，以及刪除切片等。此外，還實現了根據不同的業務需求，切片在多數據中心的靈活部署。 目前，愛立信正積極參與

臺達推出高階泛用型控制器AS300系列

憑借對控制技術發展趨勢和客戶使用需求的深刻理解，近日，工業自動化****——臺達，隆重推出擁有業界功能*完整CPU的高階泛用型控制器AS300系列。該系列控制器憑借高速、穩定、靈活等特點，成為臺達為業界打造的又一控制器佳作。 臺達高階泛用型控制器AS300系列 產品特色： 運算更高效： AS300系列采用臺達自主研發的32位處理器，運算能力大幅提升，指令執行力*高可達40k steps/1ms，同時，*多可擴充32臺模塊或*大1,024點I/O，其中模擬量模塊*多可擴展16臺、通訊模塊*多可擴展4臺； 內建運動控制功能： AS300系列擁有強大的定位控制功能，可同時支持*8軸CANopen運動網絡/ 6軸200 kHz脈沖控制, 適用于高階機械設備控制； 完整的通訊支持： AS300支持Ethernet、RS485 / 232 / 422、CANopen 等網絡通訊，可提供Email, Web, SMTP, IP Filter(自我保護)及各式網絡拓樸，能夠隨現場環境靈活變動； 軟件功能更豐富： AS300搭配專業、簡易的編輯軟件ISPSoft V3.0，可提供程序規劃、硬件配置、網絡

昆山突破發展“天花板” 為何謝絕年產值百億元項目？

本報南京10月8日電 (記者賀廣華、王偉健)一個年產值百億元、用工以萬計、占地上千畝的項目，誠意落戶江蘇省昆山市張浦鎮，卻被謝絕了。與此同時，張浦鎮舍近求遠，從歐洲引進一個投資5000萬歐元、年銷售額僅10億元的智能制造項目?！耙郧罢猩淌琼椖客顿Y越大越好、銷售額越多越好，現在我們更喜歡消耗資源少、產出效益高的項目?！闭f起這件事，昆山市委主要負責同志介紹，昆山發展到了新階段，除市政公共服務設施外，工業項目新增建設用地“零增長”。作為我國縣域經濟的排頭兵，昆山綜合經濟實力多年居**百強縣(市)首位。然而，歷經20多年高速發展，“昆山之路”遭遇瓶頸，土地、人口、生態、公共服務等均不堪重負：全市土地開發強度越過30%的國際警戒線，遠超住房和城鄉建設部規定的人均建設用地上限；外來人口達175萬，是戶籍人口的兩倍，消納新市民社會成本需投入3000億元以上；外來務工人員隨遷子女11.7萬，按公共服務均等化要求，僅教育一項就難以滿足需求；生態環境容量也已達上限，林木覆蓋率僅18.7%。破解發展“天花板”，已刻不容緩。昆山設立推進轉型升級**發展領導小組，推出2015年至2020年“六年行動計劃”，力爭

幾型鋼溫室大棚建設結合物聯網 催生農業急速轉型

隨著世界各國政府對物聯網行業的的政策傾斜和企業的大力支持和投入，物聯網 產業被急速的催生，根據國內外的數據顯示，物聯網從 1999 年至今進行了極大的發展 滲透進每一個行業領域。可以預見到的是越來越的的行業領域以及技術、應用會和物 聯網產生交叉，向物聯方向轉變優化已經成為了時代的發展方向。將現代物聯網技術 運用于傳統農業，就是要為傳統農業插上騰飛的翅膀，促使其轉型升級。 傳統農業，澆水、施肥、打藥，農民全憑經驗、靠感覺。如今，設施農業生產基 地，看到的卻是另一番景象：瓜果蔬菜該不該澆水？施肥、打藥，怎樣保持**的濃度？ 溫度、濕度、光照、二氧化碳濃度，如何實行按需供給？一系列作物在不同生長周期 曾被“模糊”處理的問題，都有信息化智能監控系統實時定量“**”把關，農民只 需按個開關，做個選擇，或是完全聽“指令”，就能種好菜、養好花。 這就是農業物聯網技術，即在大棚控制系統中，運用物聯網系統的溫度傳感器、 濕度傳感器、PH值傳感器、光傳感器、CO2 傳感器等設備，檢測環境中的溫度、相對濕度、 PH 值、光照強度、土壤養分、CO2 濃度等物理量參數，通過各種儀器儀表實時顯示或作 為自動控制的

九月，工控自動化圈內發生了哪些事兒？

在秋風初起時，抓住了九月的尾巴，驚覺，2016年已過去四分之三！明天即國慶，部分小伙伴們已迫不及待的踏上各種“旅途”，暫時將制定的“一個億”小目標放置一旁，歡天喜地的提前給祖國母親慶生去啦！在羨慕忌妒恨多種情緒交織中，小編認為咱們還是直入主題，以期望小伙伴們在長期HAPPY之前，先收藏了這份9月份工控自動化資訊清單，節后回來慢慢看吧！『企業看點』GE 砸14億美元收購兩家3D打印設備制造商9月6日，工業巨頭通用電氣震動了整個全球3D打印行業。該公司于當日宣布，計劃以14億美元收購兩大金屬3D打印設備制造商Arcam和SLM Solutions。據悉，如果收購成功，這兩家公司都將向GE航空（GE Aviation）總裁兼CEO David Joyce匯報。（原文閱讀）西門子中國研究院蘇州院投入運營9月21日，西門子中國研究院蘇州院正式揭幕。蘇州院是在“西門子中國**中心計劃”下建立的在華**專注于數字化科技領域的研發機構，將在大數據、物聯網、智能交通、工業網絡**和工業機器人等領域從事技術**、技術開發和應用。同時，蘇州院將實現跨業務集團合作，從事針對中國和國際市場的全新數字化解決方案的

浙大昆山機器人與自動化**研究院參觀昆山賽格 共話對接上海協同發展

2016年9月27日下午，浙江大學昆山**中心（浙大昆山機器人與自動化**研究院）姚主任、馮副主任一行到訪昆山賽格，對昆山賽格電子市場進行參觀考察，并就智能制造時代下傳統電子市場的轉型升級及數字制造項目的合作進行了深入的交流與溝通，達成基本合作意向。 昆山賽格熱烈歡迎浙大昆山機器人與自動化**研究院的領導來市場參觀指導工作，并陪同領導實地了解市場經營產品、商戶經營現狀等。隨后，昆山賽格電子市場總經理黃巨交向浙大昆山機器人與自動化**研究院姚主任、馮副主任介紹了昆山賽格市場發展及現狀，特別是近兩年多時間，昆山賽格圍繞智能制造，打造華東氣動元件集散地和智能裝備展示中心及聚集需求用戶、關聯企業、各類專家人才、供應鏈于一體的協同平臺，研究院領導為昆山賽格的前瞻性思維和行動給予了極大的肯定，同時介紹了浙大昆山**中心在昆山的發展情況。雙方圍繞智能制造項目的合作進行深入、詳細的溝通。 科技和人才是永遠都不會被淘汰的，浙大作為**的知名院校和科研院所，在科技和人才方面具有極大優勢，浙大昆山**中心便是浙大科技和人才在昆山的具體落實。浙江大學昆山**中心（ 浙江大學昆山機器人與自動化**研究院）是浙江

衛生高效的自動化

Festo參展中國國際酒、飲料制造技術及設備展覽會標準和法令讓消費者能夠安心地享用食物，而食品生產必須滿足*嚴格的衛生標準。國際性的指令和標準確保食品生產中的**，如歐盟機械指令 2006/42/EC 或 EN ISO 14159標準。作為自動化技術領域經驗豐富的合作伙伴，Festo為幫助系統制造商和食品生產企業盡可能簡單地滿足這些標準，開發了具有開創性的自動化元件，以用于有嚴苛衛生要求的環境以及高強度清洗的環境。 Festo的產品組合包括元件和解決方案，涵蓋了閥島、電缸和氣缸。所有這些元件的生產嚴格遵守易清洗的各項要求，配以衛生級的氣管和接頭。2016 上海新國際博覽中心2016年10月11日 – 14日Festo 展位：W1-1G427參考圖片:Festo 新聞圖片 閥島 MPA-C標題：易清洗型閥島 MPA-C ，防護等級達到 IP69K。參考圖片:Festo 新聞圖片 夾管閥 VZQA標題:夾管閥 VZQA：耐用、節能、易于維護。參考圖片：Festo 新聞稿圖片 節能模塊 MS6-E2M標題：減少耗氣量的同時監控重要的工作參數。

西門子大中華區**執行官：外資企業在中國大有可為

關鍵詞：開放中國“中國開放的大門永遠不會關上”在北京酒仙橋東路的西門子工廠自動化工程有限公司內，幾名工人正在裝配一套大型挖沙船專用的電柜。這家成立于1993年的公司，是西門子在中國自動化領域投資的**運營企業。“公司剛成立時，附近還是一片農田，如今高樓林立?！蔽鏖T子大中華區**執行官赫爾曼回憶，工廠周邊的變化折射了中國改革開放的足跡，西門子中國公司見證并參與了這一過程。從戰略和投資角度看，西門子在華發展是非常穩定的，“我們已成為一家中國的本土企業。”赫爾曼說。黨的***以來，以習**同志為總書記的黨中央準確把握和平、發展、合作、共贏的時代潮流和國際大勢，加快建設開放型經濟強國?！爸袊鴮ν忾_放的力度將會越來越大。”“中國將在更大范圍、更寬領域、更深層次上提高開放型經濟水平?！薄爸袊_放的大門永遠不會關上！”……在國際國內多個場合，習**總書記字字鏗鏘，為新時期對外開放指明新的方向和道路。赫爾曼說，近幾年，中國越來越注重改善投資環境，在吸引外資方面進一步強調“軟環境”，并取得明顯成效。中國加快推進各項改革，持續擴大開放，將為中外企業建立一個更加公開、透明、可預期的“市場生態環境”。中國經濟

構建集中化、大數據智能化、自動化網優體系是運營商必然選擇

在近日舉行的“2016年中國通信網絡優化**研討會”上，中國移動通信集團安徽有限公司（下稱“安徽移動”）網絡部網優中心網優室經理陳小奎表示，構建集中化、大數據智能化、自動化的網???體系是運營商的必然選擇。 隨著LTE網絡規模及4G用戶的成倍增長，網絡優化面臨更加嚴峻的挑戰：傳統優化方式難以滿足多網精細優化需求，同時缺乏無線、傳輸、核心網等多專業端到端的管控策略；傳統以本地網為主導開展網優工作，效率較低，人員技術能力嚴重不足。 面對新挑戰，陳小奎認為，構建集中化、大數據智能化、自動化的網優體系是運營商的必然選擇。運營商需要重塑網優工作流程、**網優方法、強化支撐手段建設、共建多方合作共贏的網優生態。為此，安徽移動積極探索，構建了集中化、大數據智能化、自動化的網優新體系。 據陳小奎介紹，“集中化”方向的探索方面，我們構建了一套省市協同的體系，以網絡問題驅動集中分析，以分析結論驅動優化數據。我們以“四維六區”推動，包括四項驅動力和六個分析維度進行分析，方式也采取省集中優化處理和本地市屬地優化結合方式進行一些具體工作的落地。四項驅動力包括性能問題、測試問題、信令數據、投訴數據，六個分析維度包括網

ABB中國總裁顧純元榮獲“白玉蘭榮譽獎”

?ABB(中國)有限公司董事長兼總裁顧純元博士今天榮獲上海市政府頒發的2016年度“白玉蘭榮譽獎”。上海市市長楊雄出席頒獎典禮，并為包括顧純元博士在內的10位獲獎者頒發證書，以表彰他們對上海經濟建設、社會發展和對外交流做出的突出貢獻。顧純元博士是瑞典**工程科學院院士及全球公認的工業機器人和工業自動化領域的專家。2006年以來，顧純元博士一直就職于ABB中國。在他的推動下，上海已成為ABB在中國乃至全球*重要的研發、生產、工程和服務基地之一。顧純元博士表示：“非常榮幸在2014年獲得‘白玉蘭紀念獎’之后再度得到上海市政府的認可。這一殊榮不僅是對我個人的*高褒獎，也充分肯定了ABB為上海經濟建設和社會發展所做出的努力。我們將以此為動力，通過發揮ABB在全球電力與自動化領域的專長，繼續為上海的社會經濟發展、科技**和對外交流貢獻力量?！鳖櫦冊┦坑?989年加入ABB，并在ABB集團機器人業務部門擔任過多個技術研發和管理職務。2006年，他從歐洲回到上海組建ABB本土機器人研發團隊，并帶領這支團隊成功開發出ABB*小的多用途機器人“中國龍”IRB120，實現了從“中國制造”到“中國創造”里

皮爾磁杭州路演順利落幕，工業智能**備受關注

揭秘菜鳥聯盟全自動化倉庫：快遞箱可以自己找商品

中新網9月28日電 近日，菜鳥聯盟在北上廣等11個城市推出準時到賠付活動，如果未按當日達、次日達履行時效準時送達，單筆訂單成交金額100元以內免單，高于100元*高可獲得100元免單金額。成立6個月以來，菜鳥聯盟陸續接入天貓國際、天貓超市、聚劃算等核心業務，并經歷418、618等多場電商大促的洗禮，當日達、次日達城市不斷擴容，用戶明顯感知到配送速度提升。上個月，菜鳥聯盟**全自動化倉庫在廣州開始運轉，該倉庫通過一整套自動化系統，每天可高效處理超***商品，從而保障華南地區的消費者享受網購當日達和次日達服務。快遞箱可以自己找商品菜鳥聯盟全自動化倉庫位于菜鳥網絡增城物流園區，占地面積超過10萬平方米，由心怡科技負責運營，目前承接了天貓超市全品類商品的存儲和分揀，被稱為是中國目前***的智能倉儲基地。目前國內倉儲仍以人工走動分揀為主，一名分揀員為了完成一個消費者訂單，經常需要在動輒數萬平米的倉庫內長距離走動，非常辛苦且效率不高。隨著電商規模的增長，以及消費者對物流時效的要求提高，不少物流企業都試圖引入科技提升效率，但截至目前幾乎都還停留在規劃和動畫效果圖階段。菜鳥聯盟的自動化倉庫實現了中國倉

上海一諾自動化采購高品質**閥為設備護航

9月初，上海五岳泵閥公司又一批彈簧式**閥發往上海一諾自動化工程有限公司，幾年下來，也記不清是多少次發貨了。作為特種設備的采購，上海一諾公司是嚴謹的，唯有產品質量才是相互維系的法寶。上海五岳高品質的**閥，贏得了像上海一諾公司這樣數百家忠實的客戶。 上海一諾自動化工程有限公司隸屬上海一諾儀表有限公司，專業從事工業自動化儀器儀表控制系統的設計、安裝、調試；建筑智能化工程，電子工程，機電設備安裝工程，化工石油設備安裝工程，儀器儀表系統成套設備的設計、安裝、調試等。**閥是作為設備配套的部件，常年都有一定量的需求。 秉承為客戶提供高品質產品的理念，上海五岳泵閥制造有限公司精于細節，每一臺產品都經過嚴格的校驗和測試，才能正式出廠。多年來，上海一諾公司與上海五岳公司已締結成友好的合作伙伴，上海一諾所承接的項目工程上只要用到**閥，必定都是從上海五岳公司采購，因為信任、因為品質、因為服務…

結構**大會：自動化、人工智能及機器人學習將擔起**重任

結構**大會日前在美國舊金山召開，自動化、人工智能和機器學習是此次大會的主題。 對于商業科技***來說，**與自動化是混合在一起的，此為底線。對于技術買家而言，竅門則是要搞清楚什么平臺是合法的以及什么只是純粹營銷和流行用語而已。 我們來看看結構**大會的要點。 自動化、自動化、自動化。私人股本公司Blackstone**信息**官JayLeek表示，他的公司正在開展有關調研自動化、機械性**任務和其他方面的工作，目標是緩解**人才危機和提高生產力。結果：Leek的**分析師在做更有價值的工作，*初的調調研現在只需要40秒鐘。 筆者的同事給出了這樣的描述： 盡管Leek說該公司將分析師的生產力提高了3倍多，其實這些工作的*大價值是為標準操作帶來了一致性。例如，有了調研一致性，下層員工可以做更有意思的事情，而**員工則可以被解放出來去做更深層次的工作。 **需要以情報為動力。Rally風投老總及前RSA負責人Art Coviello表示，太多的供應商聽起來都大同小異。他過濾新的**廠商的準則是，供應商必須提供對現有的**控制有重要改善、能夠為當前系統增加價值以及能提高成本效益和效率。*后一

臺達為國內**高校智慧城管實訓基地打造大屏幕顯示系統

目前，職業教育已經成為我國現代教育體系中的重要組成，以專業設置與產業需求對接，課程內容與職業標準對接為目標，培育服務經濟社會發展的多類型多層次應用人才。浙江建設職業技術學院是目前*****家在大專院校內開設數字城管專業的高等院校，旨在培養專業化，規范化的城市信息化管理人才。為了更好地實現教學過程與社會實際的對接，該校打造了我國**高校智慧城管實訓基地，為學生提供智慧城管相關的學習與操練平臺，臺達則為該實訓基地提供了**呈現目前國內智慧城管主流應用系統的大屏幕顯示系統。傳統意義上的單一大屏幕拼接顯示系統并不能在整個智慧城管平臺中發揮巨大的作用，只有與智慧城管的應用系統，包括無線數據采集子系統、呼叫中心受理子系統、協同工作子系統、地理編碼子系統等多種系統集成，才能發揮其強大的多信息、多窗口、高分辨率顯示功能，同時，控制軟件統一協調工作，形成一個集中管理、指揮決策、可視化顯示操控的模擬指揮中心。臺達參考過往在智慧城市項目中的對產品可靠性與性能表現的嚴格標準，為該項目打造大屏幕系統解決方案。通過前期調研，臺達工程設計人員為該智慧城管實訓平臺提供了一套2×3單屏67寸的DLP大屏幕拼接系統，用于

第八屆ABB杯**自動化論文大賽啟動

今天，全球**的電力和自動化技術集團ABB與中國自動化學會在寧波正式啟動“第八屆ABB杯**自動化系統工程師論文大賽”。本屆大賽以“**互聯·智造未來”為主題，重點關注數字化和互聯網技術的**發展及其在自動化領域的應用前景。自2005年中國自動化學會創立論文大賽以來，ABB(中國)有限公司一直是該項賽事**贊助商。大賽鼓勵學術交流、技術**和推動專業人才發展的宗旨與ABB注重**和人才培養的理念高度契合。十多年來，這一**性論文大賽已經發展成為自動化專業人員展示**成果、交流*佳實踐的一個良好平臺。ABB離散自動化與運動控制業務部北亞區及中國負責人亞文霖表示：“ABB始終將**視為企業的DNA，并持續投入自動化技術的研發和**。而人才培養也是ABB的重點關注的領域之一，**的工程技術人才是ABB和自動化行業可持續發展的基礎。也正是基于這樣共同的理念和使命，ABB與自動化學會多年來緊密合作，通過自動化論文大賽的舉辦，為專業人才培養和行業技術發展貢獻力量?！迸e辦11年來，ABB杯**自動化系統工程師論文大賽吸引了自動化領域眾多**人才的積極參與，也推動了自動化產業與學術研究的緊密結合。大賽

電子招投標信息**“保衛戰”，必聯悅招攜“大數據”支持

在剛剛結束的國家網絡**宣傳周——“網絡**法治主題日”之際，有專家提出：“網絡**是現代商業發展的基礎設施，要真正解決**問題，核心要靠大數據技術的使用?！苯陙?，隨著“大數據”被大力推廣和使用，電子招投標行業對“大數據”技術非常青睞， 甚至很多電子招投標平臺都利用此技術來保障平臺的招投標業務流程。但在現代互聯網絡中，資源共享、數據互通的平臺與渠道容易成為黑客攻擊的首要目標。由此，電子招投標平臺的信息**，一直以來也是行業中備受關注的問題。必聯悅招作為國內**電子招投標平臺，是按照電子招投標模式，為招投標雙方提供方案咨詢、流程優化、產品實施、業務培訓等全方位服務，目前已在機電、制造等大型企業內廣泛使用。而保障平臺上招投標雙方信息**對必聯悅招至關重要，意義非凡。針對電子招投標中的網絡**存在的問題，必聯悅招利用控制訪問網絡權限、強化數據加密和智能終端加固不失為保障招投標雙方信息**的有效手段?？刂圃L問權限，規范招投標網絡管理訪問控制是保障網絡**的主要策略。必聯悅招進行訪問控制的目的，是對悅招用戶訪問網絡資源的權限進行嚴格的認證和控制。訪問權限的限制是預防病毒、阻止黑客進入的有效手段

眾智齊心 啟鳴未來

OPC基金會，PLCopen和OMAC啟動OPC UA通信協作

OPC Foundation, PLCopen and OMAC start OPC UA communications collaborationOPC基金會，PLCopen和OMAC啟動OPC UA通信協作The Organization for Machine Automation and Control (OMAC), OPC Foundation, and PLCopen are working together to help further advance the communications protocols necessary for the Industrial Internet of Things (IIoT). The three organizations are developing and promoting common standards to help improve manufacturing efficiency, but until now have been working in parallel on different aspects

中國自動化學會華東六省一市學術年會在滬舉行

中國自動化學會華東六省一市學術年會于2016年9.22-9.24日在上海光大國際酒店舉行。本次會議由中國自動化學會指導，上海市自動化學會主辦，上海工業自動化儀表研究院承辦，SIEMENS、ODVA協辦，中華工控網媒體支持。與會的嘉賓有華東六省一市自動化學會代表、其他外省市自動化學會代表、中國自動化學會儀表裝置委員會代表、上海市自動化行業科技工作者共140余人出席了會議。中國自動化學會副理事長、上海市自動化學會理事長李少遠教授出席并主持會議。在主席臺上就坐的嘉賓有華東理工大學副校長錢鋒院士； SIEMENS過程自動化部總經理姚峻博士；ODVA 奧德威工業自動化技術服務（上海）有限公司副總經理李韻女士；下屆華東六省一市學術年會輪值主辦方江蘇省自動化學會秘書長李志華教授；本屆會議承辦方上海工業自動化儀表研究院副院長、上海市自動化學會副理事長陳運麒教授。會上首先舉行了主辦單位交接儀式，上海市自動化學會**秘書長向江蘇省自動化學會李世華秘書長交接主辦會議旗幟，隨后李世華秘書長代表下屆主辦單位發表了講話，表示將竭盡全力，努力辦好學術年會，歡迎來年在江蘇共聚一堂，為自動化行業發展獻計獻策。陳運麒教授

羅克韋爾自動化勾勒出實現互聯礦區的關鍵步驟

互聯和信息共享可改善業務績效并降低風險(2016 年 9 月 12 日，密爾沃基)不斷變化的商品市場迫使許多采礦企業尋求能夠*大程度地恢復產量并改善運營效率的解決方案。此外，采礦企業還面臨著技術人才日漸短缺的問題，因此，需要采用新的系統和技術，提高互聯水平并促進信息共享。由于存在上述挑戰，采礦企業需要更好地了解運營狀況、提升績效并降低**風險。羅克韋爾自動化已經勾勒出采礦企業通過打造互聯礦區來實現上述目標的關鍵步驟。通過將信息技術和運營技術相融合，采礦企業能夠簡化數據管理，更好地了解運營狀況并對產量恢復進行預測。采集來自不同設備和分布點的數據后，操作人員和管理人員還能夠對運營進行改進 - 從完成每日目標到提升資產績效及產量。從礦區生產基礎設施中采集的許多相同數據，都可以用于生成更**的能源報告和預測，從而在不影響產量的情況下幫助優化資產利用率和能源效率。“互聯礦區中的控制器、智能設備和軟件可助您訪問之前無法訪問的數以千計的過程點和機器數據,”羅克韋爾自動化工業采礦、冶金和水泥區域經理 Paul McRoberts 表示?！爸悄軅鞲衅骺梢员O測反饋和過程速率、流量、粘度和其它變量，從而幫助

華為助力上海聯通打造完成****基于NFV架構的VoLTE試商用網絡

作為中國聯通集團規劃的8個VoLTE試點城市之一，上海聯通一直致力于持續提升VoLTE業務在各種復雜場景下的用戶體驗，與此同時面向未來網絡演進，攜手華為打造完成基于NFV架構的vIMSVoLTE試商用網絡，屬**范圍內首例。 ****基于NFV架構的VoLTE網絡 相比傳統基于ATCA硬件平臺部署的VoLTE網絡,華為協助上海聯通構建的NFV架構的VoLTE網絡擁有更多優勢和亮點：一方面由于采用了通用的基礎硬件，IMS網絡功能均被虛擬成軟件加載在通用硬件上，業務上線無需涉及硬件改動，所以業務上線時間得以縮短；另一方面NFV網絡架構徹底顛覆了原本封閉的煙囪式網絡架構，為運營商網絡注入**基因，網絡變得更加靈活，能夠更方便的引入新業務，同時網絡能力的開放性更強，加速運營商的業務**。 ****基于分層解耦架構的NFV網絡 分層解耦模式不僅僅是把網絡功能軟件遷移到通用COTS之上，在這種模式下VNF、CloudOS、COTS三層**解耦，都基于NFV架構標準協議實現，每層都有不同的廠商提供有競爭力的產品，運營商可在每層靈活選擇有競爭力的解決方案，有效避免廠商鎖定。分層解耦建設模式體現了NFV

ARC：PLC市場目前呈現緩慢增長

可編程邏輯控制器(PLC)與基于PLC的可編程自動化控制器(PAC)是離散制造業中應用*為廣泛的控制器。在過程制造業，PLC普遍起到輔助作用，PAC開始更多滲透于過程控制。在這方面，PLC反映了整體自動化市場，本篇市場研究報告涵蓋了幾乎該行業的各個方面。該市場目前呈現出****的局面，停滯和非常緩慢的增長。IIoT和工業4.0等新生產模式被寄予厚望，供應商們努力從中獲益。金磚四國作為過去幾年的增長引擎，能力正逐漸減弱，中國也正進入一種新的常態。供應商們更多關注軟件和服務帶來的附加價值，隨著PLC的商品化，軟因素發揮著越來越大的作用。競爭是一個關鍵的方面，市場本身沒有增長，戰略和進入市場的方法才是決定輸贏的關鍵。機器人、塑料和汽車行業是亮點，但所有這些增長都是曇花一現，供應商急需做好競爭準備。ARC《PLC與基于PLC的PAC全球市場研究報告》分析師Florian Gueldner評論道："特別是工程工具逐漸成為PLC供應商的關鍵區別。未來的發展趨勢可能包括獨立于供應商的通用編程工具。盡管ARC預計這一情形不會出現于目前一代的PLC 中，但仍期望PLC之間的互操作性得到完善。"

ARC發布《工業網絡**解決方案全球市場研究報告》

工業網絡**解決方案產品覆蓋面廣，能用于保護工廠、網絡和端點資產。這是整體網絡產品市場中的一個獨特環節，區別點在于于對能夠控制關鍵工業資產和基礎設施的系統的特殊需求。該市場的特點也在于其對于操作**和可用性的關注，而非傳統IT對于隱私和機密性的關注和重視。工業網絡**供應商們向自動化企業、系統集成商和*終用戶提供工業網絡解決方案。這些產品被用于保護新的和已安裝的自動化和SCADA系統?！豆I網絡**解決方案全球市場研究報告》提到，該市場不斷發展了十多年。許多工業企業已經應用了基礎網絡**解決方案，但市場將繼續強勁增長。網絡**威脅與漏洞變化速度驚人，推動對于更復雜工具和服務的持續需求。政府行為和監管的發展，加緊了對于網絡**的投資。主要的網絡攻擊，如近期針對烏克蘭電力系統的攻擊，也影響著市場發展。報告表明，某些國家積極支持網絡間諜的行為也同樣產生影響，造成企業審查和加強網絡**和業務持續性戰略。

物流領域的機器人** 分揀業務能否自動化？

現在出現了一個詞叫作“機器人**”。如果說機器人**是要使現有的機器人更先進、更智能，并且拓展其用途，那么這樣的**可能會首先出現在物流一線。如今在物流行業，有一家機器人初創企業的地位正在快速攀升。 “MUJIN inside”，在9月13～16日于東京有明國際會展中心舉辦的“日本國際物流綜合展2016”上，貼有這個標簽的工業機器人在多家公司的展位上忙碌地工作著，其中也包括村田機械和IHI。二者都是在物流行業擁有雄厚實力的系統集成商。 MUJIN是一家初創企業，從事基本無需示教的機器人的開發。準確來說，該公司只制造控制器，并不負責生產機器人。MUJIN的控制器基于“逆運動學分析”算法，通過組合市售的工業機器人和3D視野傳感器等，原本必須示教才能使用的機器人基本無需示教就可以投入使用(與MUJIN技術相關的本站報道1，本站報道2)。 村田機械和IHI都使用配備MUJIN控制器的機器人，即“MUJIN inside”機器人進行了分揀作業的演示。以自動倉庫為代表，在業務自動化程度越來越高的物流行業，將商品裝入大小形狀不一的箱子或是取出的分揀業務，是擋在完全自動化道路上的“*后的一道壁壘”。

走進蒙牛智慧工廠“樣板間”

設備自動化、人員高效化、管理信息化……66項顛覆性**，讓7月8日剛剛建立的蒙牛集團金華工廠成為智慧工廠的“樣板間”。這個蒙牛的第五十八家工廠，正在中國“南方奶牛之鄉”浙江金華，書寫一段關于中國乳業**布局數字化、積極融入國際化的“中國故事”。66項顛覆性**先進理念融入**實踐在金華，蒙牛搭建起國際化生產線布局，啟用先進科學的工業化設計，配合蒙牛數字化程度*高的運營及品質管控系統，全方位打造智慧型乳品工廠，將“工業4.0”的物聯網理念融入**實踐。金華工廠不僅是蒙牛**家常低冰全品項并軌生產的工廠，也是目前蒙牛集團信息化、節能化程度*高、規模*大的單體車間。66項顛覆性**，讓金華工廠成為“設備自動化、人員高效化、管理信息化”智慧乳業工廠的樣板，成為蒙牛走向智能化、數字化管理的又一里程碑。蒙牛落戶浙江金華，不僅能夠為整個華東地區乃至周邊的福建、江西等區域提供更多**放心的好奶，更通過攜手當地政府開啟“工業+旅游”新興發展模式，將蒙牛國際化的工業文明融入金華**旅游資源，提供就業崗位、打通區域產業鏈，“以點帶面”地推動區域產業完善布局。數字化+國際化內外雙軌驅動工業升級“數字化+國際化

自動化改造五大誤區千萬不要碰！

國內不少制造業廠家生產在引進自動化改造生產，有些廠家收效甚微。盡管政府在大力推動機器人換人政策，但是不少制造業領了津貼，確是把設備涼在生產車間，自動化改造避免的五大誤區，你需重視！ 自動化改造我已使出洪荒之力，為什么收效甚微？ 1、引入機器人就是進行自動化升級改造！ 機器人的應用是自動化升級改造*具代表性的一個方面。但不等于能解決一切問題。氣動液壓控制及非標設備自動化也是實現自動化非常重要的手段之一。尤其針對一些特殊應用，機器人不能解決的，非標自動化設備才是答案。自動化升級改造，切不可只盯著機器人看，多種渠道才是*好。 2、機器人買回來就能用 機器人作為智能設備，并非簡單安裝調試即可使用。如果忽略機器人的開發（或二次開發）與應用，將會導致許多機器人買回來用不上或使用不當。拿機器人與體育運動員來做個類比，一群好運動員（機器人）加上一個好的教練（系統集成商）才是讓整個球隊（企業）獲勝的關鍵。 3、自動化升級改造可以一步到位 真正的自動化升級改造，并非一個簡單工位或是機器的更換就能完成，而是一項極其復雜的系統工程。自動化改造需量力而行，從比較成熟的自動化技術開始，從工廠急待升級改造的部位入手

安川電機社長談美的收購庫卡

在中國企業不斷收購海外企業的背景下，中國美的集團收購德國工業機器人制造商庫卡一事正受到全球機器人行業的關注。美的與日本安川電機成立了機器人制造的合資企業，但仍選擇了收購庫卡。安川如何看待此次收購？（日經）采訪了安川電機社長小笠原浩。 記者：貴公司與美的集團成立了2家合資企業。 小笠原浩：1家是制造工業機器人的企業，我們出資51％，2015年秋季成立。在這里制造的機器人100％向美的供貨，目的是實現家電生產設備的自動化。 安川電機社長小笠原浩另外1家是制造護理與康復用機器人的企業，2016年春季成立，美的方面出資60％。主要目的是為了實現康復設備的商品化，這些設備主要用于幫助因患病或事故而麻痹的四肢恢復運動機能。目前正在為符合中國需求而調整設計。 記者：但美的仍選擇了收購庫卡。 小笠原浩：美的向庫卡提出收購要約之后，通過日本的機器人業務負責人向本公司進行了說明。美的方面表示“并未考慮完全收購庫卡。對與安川的合資業務完全沒有影響，將按原計劃推進相關業務”。 美的與我們合資制造的是通用機器人。既能用于美的的設備，也能向其他家電企業銷售。但美的也需要只能在自身設備上使用的專用機器人，收購庫卡或

首條智能自動化生產線 亮相珠西裝洽會順德專區

筆者18日獲悉，在9月29—30日舉行的**屆珠江西岸先進裝備制造業投資貿易洽談會（以下簡稱“珠西裝洽會”）上，由順德15家先進裝備企業合作打造的智能自動化生產線將亮相順德專區，這也是珠西洽談會舉辦以來，現場展出的**條自動化生產線。 本屆裝洽會在展覽規模和項目引進成果方面都遠超**屆。展區將設5個展館，分展覽交易、項目簽約、投資推介和交流對話4個部分。展覽將以地市為組團設展區，突出工作母機類制造業發展和產業聚集發展成效。目前已向2000名以上中外客商發出參展邀約，其中包括德國庫卡等國際知名企業。 值得一提的是，順德在本次裝洽會中，將獲得一個占地1064平方米的智能制造順德專區。據介紹，專區將全部用來展示一條由順德區15家相關企業共同實施打造的全自動化智能制造生產線，企業包括利迅達、伊雪松等國內自動化行業龍頭。此外，專區還將播出視頻，展示美的、東泰等順德企業的無人自動化生產場景。 同時，順德將參與佛山市先進裝備成果展。實地展出今年順德區在先進裝備項目引進方面的成果，27個與先進裝備有關的新引進項目將在會展上亮相，其中千山藥機、中鐵盾構機生產基地、云天生物醫療裝備產業中心等6家企業將進行

Rethink Robotics助力亞薩合萊生產流程自動化

謀定而后動 確保解決方案效率*大化2016年9月8日， 憑借靈活、**的優勢，Rethink Robotics英國分銷商Active8 Robots已經成功在亞薩合萊(Assa Abloy)工廠部署了Sawyer智能協作機器人，幫助其推動自動化進程。亞薩合萊是目前全球*大的智能鎖和安防解決方案供應商之一。亞薩合萊成立于1994年，現已發展成擁有43,000多員工的行業巨頭。隨著業務量的日益攀升，傳統人工作業已經無法快速響應市場需求，亞薩合萊開始尋求生產線自動化解決方案。亞薩合萊英國工廠總監Harry Warrender表示，亞薩合萊現有的生產線極度依賴人工，尤其是組裝和包裝鉸鏈的工作，工人每天需要處理約1.8萬對。為了能夠**了解亞薩合萊工廠的任務以提供*佳解決方案， Active8 Robots對傳統工業機器人解決方案及協作機器人解決方案進行了深入的可行性研究。在將機器人與工廠已有的大型工業加壓機集成之前，Active8 Robots在自己的廠房設計了一個機器人工作間，進行研發和測試。部署好這個定制的操控加壓機工作間不久后，Active8 Robots成功進行了現場評估，采用協作機器

ABB推出全球*高效的海上船舶電力推進系統

近日，ABB公司宣布推出全球**的電力推進系統的*新版本，從而可以提高海上船舶的燃料效率達20%。 自從25年前安裝的Azipod推進系統，累計節省了超70萬噸燃油，同時也減少了海上二氧化碳的排放量。 ABB過程自動化部總裁表示，“我們正在不斷努力提高技術水，進一步維護客戶的利益，保護周圍的環境。通過我們改進Azipod電力推進系統，將節省航運燃油達220萬噸，同時減少海上的碳排放量。” 這次改進的Azipod推進系統專門設計在較低的速度給予船舶高度的系柱拉力和推力，仍然以較高的速度且保持良好的特性。因此，該系統適合的船只如拖船和海上施工船。 ABB是全球**電力和自動化技術的***，致力于使公用事業、工業、交通和基礎設施客戶提高業績，同時降低對周圍環境的影響。公司ABB集團業務遍及100多個國家，擁有全球員工超13.5萬人。

營銷升級丨黑龍江電力加快云計算平臺建設

記者 桑學勇 通訊員 杜爽 報道 9月1日，記者在國網黑龍江省電力有限公司信息通信公司獲悉，目前公司營銷業務系統Docker容器化改造試點工作已順利完成，試點通過驗證并取得了顯著的應用成效。 云計算作為一種**的服務模式，可為用戶帶來更高的工作效率、靈活性和擴展性，提高信息處理能力，增強集約化管理水平，降低系統建設運營成本。黑龍江電力以穩定性、易用性、經濟性為原則，以標準化、自動化、智能化為演進路線，將復雜問題簡單化、簡單問題標準化、標準問題自動化，以小步快跑、快速迭代的方式開展了基于OpenStack開源技術的企業級開源云計算平臺研究實施工作，并取得了一定的成效。 2016年3月，黑龍江電力開始著手營銷業務系統 (除算費模塊)Docker容器化改造工作，旨在發揮云計算的特點，提高黑龍江電力核心業務應用服務質量。本次改造涉及到營銷應用服務、定時任務、報表服務等應用模塊，工作歷時3個月。 截至8月末，黑龍江電力已建成內網事務云、內網計算云和外網事務云三套云平臺，共計部署物理主機272臺，其中內網事務云200臺，內網計算云60臺，外網事務云12臺，創建虛擬機445臺，完成了營銷、財務管控、

2016 工業博覽會堡盟展前預告

2016年11月1日-11月5日，第18屆中國國際工業博覽會將于上海國家會展中心舉行。在這個盛大的展覽會上，堡盟將傾力為觀眾呈現全系列自動化產品。我們將在展臺上恭候您的光臨，與您共賞堡盟*前沿的產品和技術，與您共商自動化傳感技術發展的前景和未來。堡盟展臺：6.1H館，B170亮點搶先看：PosConHM是一款獨特的緊湊型測量裝置，能夠智能地測量物體高度，此外，測試和測量技術領域的關鍵應用也能夠通過POSConHM輕松實現。MESAX 70多點激光測距傳感器適用于光亮和粗糙表面，該傳感器可記錄多達600個測量值，然后基于智能分析計算出被測物體的距離。NextGen系列防沖洗型傳感器具備qTeach功能（堡盟開發的一種調試設定技術），確保安裝簡易、省時，且操作無磨損。EIL580系列增量式編碼器采用精巧的模塊化設計理念，可不斷擴展，且堅固設計和經久耐用。HOG86編碼器秉承了堡盟久經考驗的兩端軸承設計理念，并結合性能顯著增強的高精度光電感應技術。這使HOG 86編碼器的承載能力更強、系統可用性更高、維護代價更低。CleverLevel物位開關可用于幾乎所有的介質，如液體、顆粒及帶靜電介質。

機房協會第22屆年會成功召開 臺達攜“微模塊”共襄盛典

9月6日-8日，中國計算機用戶協會機房設備應用分會（以下稱：機房協會）**十二屆年會在寧波成功召開。本次大會以“誠信促進發展 品質鑄就未來”為主題，聚焦數據中心的建設與運維，前瞻技術與實戰成果展示。作為全球電源管理與散熱管理領導廠商，臺達集團受邀共襄盛典，與近400位數據中心從業者一起，探討在“互聯網+”的大趨勢下，如何促進國內數據中心技術與應用的發展，推廣數據中心建設與管理先進理念。全新的臺達微模塊數據中心解決方案也于大會同期展示，呈現可靠、綠色、靈活及高性能等優勢，深受用戶專家贊許。9月6日-8日，中國計算機用戶協會機房設備應用分會**十二屆年會在寧波成功召開臺達集團-中達電通的技術專家張彥和在本次年會做主題為《隨需擴容無”微”不至》的發言。他表示：“互聯網+”時代的到來，暴露了傳統數據中心基礎設施建設的多種弊端，如：建設周期長，一次性規劃難以更改，投資過多資源浪費等諸多問題。追求高性能、低功耗、便捷擴容的“互聯網+”時代數據中心必須首先解決這些問題，尤其是在金融、IDC等行業，數據中心更要擁有系統的穩定性和智慧化的管理運維。而臺達提出的“微模塊”數據中心解決方案，兼具“模塊架構、